Polska wersja English version Deutsch Russian version Russian version Russian version
Dziś: Piątek, 03 Wrzesień 2010
Wirtualny doradca Partnerzy
Sklep internetowy Zapraszamy do współpracy

FAQ - Najczęściej zadawane pytania


  1. Do czego służy wkład kominkowy z płaszczem wodnym?
  2. Z jakich materiałów zbudowane są wkłady kominkowe z płaszczem wodnym?
  3. Czym różnią się modele I i II?
  4. Jakie są podobieństwa pomiędzy modelami I i II?
  5. Co to jest płaszcz wodny i czy można go dokupić?
  6. Czy musimy doprowadzać powietrze z zewnatrz do spalania?
  7. Czy mam odpowiedni komin?
  8. Czym palić w kominku?
  9. Po co jest czyszczak?
  10. Czy należy izolować wkład przy zabudowie?
  11. Jakie wyposażenie ma kominek?
  12. Jak prawidłowo dobrać moc kominka?
  13. Jak należy podłączyć prawidłowo wkład?
  14. Czy można przewymiarować moc kominka?


1. Do czego służy wkład kominkowy z płaszczem wodnym?

Wkłady z płaszczem wodnym łączą w sobie walory estetyczne (kominka) i użytkowe (kotła c.o). Przeznaczone są do ogrzewania instalacji c.o oraz ciepłej wody użytkowej. Pracują w systemach zintegrowanych z innymi urządzeniami grzewczymi typu: solary, pompy ciepła i kotły c.o. Urządzenia te mogą stanowić dodatkowe lub główne żródło ciepła ogrzewania domu.

do góry

2. Z jakich materiałów zbudowane są wkłady kominkowe z płaszczem wodnym?

PN/EN ściśle określa z jakich materiałów powinny być zbudowane urządzenia na paliwa stałe. Mianowicie należy stosować do budowy tych urządzeń blachę 5mm od wewnątrz.
Hydrokominki Byrski® produkowane są więc z blach o grubości 5mm. Ma to duże znaczenie z punktu widzenia klienta, ponieważ zapewnia mu m.in. długoletnią eksploatacje urządzenia (ok. 25 lat).

do góry

3. Czym różnią się modele I i II?

  1. Stałopalnością. Typ I (model półkowy) do 14h , Typ II (promiennik) do 10h
  2. Pojemnościami wodnymi. Model półkowy z racji swojej konstrukcji wew. ma mniejsza pojemność wodną, tym samym szybciej sie nagrzewa ale i dłużej oddaje ciepło do instalacji c.o, natomiast odwrotnością tego rozwiązania jest model promiennikowo -półkowy.

do góry

4. Jakie są podobieństwa pomiędzy modelami I i II?

  1. Sprawność 78% - badania
  2. Urządzenia przeznaczone do pracy ciągłej (bez konieczności wystudzania urządzenia)
  3. Duże bufory ciepła - duże pojemności wodne (patrz tabela - dane techniczne)
  4. Znaczna masa
  5. Pracują w układach do 0,25MPa
  6. Posiadają dwa zabezpieczenia w standardzie:
    1. wężownica schładzająca-stalowa
      Do bezpiecznej eksploatacji,urządzenie powinno posiadać min. Jedno zabezpieczenie. Taką funkcje pełni wężownica schładzająca.
      Wężownica schładzająca jest stalową rurką, znajdującą się w płaszczu wodnym.
      Należy do niej podłączyć wodę z sieci wodociągowej (musi być cały czas wypełniona wodą z sieci i stanowić "osobny" obieg wodny). Wyjście wody z wężownicy zabezpiecza się zaworem termostatycznym z odprowadzeniem do kanalizacji.
      Zawór termostatyczny otwiera się przy temperaturze ok. 95°C i przepuszcza wodę z sieci przez wężownicę aż temperatura wody w płaszczu zostanie obniżona. To ma za zadanie zapobiec ewentualnemu przegrzaniu kominka i układu.
      Pobór wody z sieci do wężownicy w celu schłodzenia płaszcza zdarza sie tylko w wyjątkowych sytuacjach (czyli prawie tak często jak szczęście trafienia szóstki w totka ;-))
    2. cyfrowa automatyka sterująca pracą kominka (przepustnica powietrza)
      1. Specyfiką elektroniki Delta 100K jest takie kierowanie pracą kominka i dopływem powietrza zewnętrznego do komory spalania, aby nie dopuścić do nadmiernie wysokiej temperatury w urządzeniu (czyli temperatury wrzenia).
        Zazwyczaj takiej sytuacji obawia się klient. Dodatkowo w sytuacji w której zabraknie prądu, automatyka kominka jest skonstruowana w ten sposób aby odciąć dopływ powietrza z zew do komory spalania tym samym rozpoczynając proces studzenia go.
      2. Regulator realizuje następujące funkcje:
        • Utrzymywanie ustawionej temperatury kominka przez sterowanie przepustnicą
        • Automatyczne wyłączanie sterowania po wygaszeniu wkładu
        • Zamykanie przepustnicy na czas podkładania do kominka
        • Sterowanie pompami obiegowymi c.o w zależności od ustawionych temperatur jej pracy.
        • Zamknięcie dopływu powietrza w przypadku zaniku napięcia
        • "Comfort System"
        • Ochrona przed mrozem i przed przegrzaniem kotła
        • Sygnalizacja uszkodzenia czujnika temperatury
        • Regulowana jasność wyświetlacza - zwiększana na czas ustawiania nastaw

    do góry

    5. Co to jest płaszcz wodny i czy można go dokupić?

    Płaszcz wodny jest to przestrzeń pomiędzy blacha wewnętrzną urządzenia a zewnętrzną. Umiejscowiony jest w 1. ścianach bocznych i tylnej kominka 2. stropie i 3.części przedniej na drzwiczkami oraz znajduje sie 4. półkach wewnątrz wkładu.
    Minimalana grubość płaszcza to 4,5 cm dlatego też kominki te są dużymi buforami ciepła i po nagrzaniu długo oddając ciepło do układu instalacji c.o. Wynika stąd jednoznacznie że "płaszcza wodnego" nie można dokupić ponieważ jest nierozerwalną cz. Urządzenia.

    do góry

    6. Czy musimy doprowadzać powietrze z zewnatrz do spalania?

    Poprawne działanie kominka wymaga dostarczenia z zewnątrz do paleniska dodatkowej masy świeżego powietrza do spalania w ilości co najmniej 10m3/h na 1kW nominalnej mocy cieplnej zainstalowanego wkładu, niezależnie od ilości powietrza, które jest normalnie potrzebne dla przewietrzenia pomieszczenia. Stąd też jednoznacznie wynika ,że powietrze z zewnątrz jest bezwzględnie potrzebne do spalania.
    Brak takiego doprowadzenia powietrza powoduje jego pobór z mieszkania, a w konsekwencji:
    1) zakłóca pracę innych urządzeń mechanicznych w mieszkaniu (np.typu wentylator) jak również i kominka.
    2) Może spowodować cofnięcie powietrza z kominka na mieszkanie.

    Zaleca się doprowadzenie powietrza z zewnątrz rurą o przekroju ø 125 mm lub ø 100mm. Zgodnie z wymaganiami §150.p. 9.-Dz.U. Nr.75 w pomieszczeniu, w którym zainstalowany jest wkład kominkowy należy wykonać nawiewno-wywiewną wentylację grawitacyjną.


    Automatyka Delta 100K

    Automatyka Delta 100K
    1. Utrzymuję zadaną temperaturę kominka poprzez sterowanie przepustnicą
    2. Automatycznie wyłącza sterowanie po wygaszeniu wkładu
    3. Zamyka przepustnicę na czas podkładania do kominka
    4. Steruje pompą obiegową c.o w zależności od ustawionej temperatury jej pracy
    5. Zamyka dopływ powietrza w przypadku zaniku napięcia
    6. Posiada "Comfort System"
    7. Chroni przed mrozem i przed przegrzaniem
    8. Sygnalizuje uszkodzenia czujnika temperatury
    9. Reguluje jasność wyświetlacza, zwiększa na czas ustawiania nastaw
    10. Pokazuje temperaturę aktualnie panującą we wkładzie kominkowym (hydrokominku)

    Uwaga: dostępna tylko z wkładem kominkowym (hydrokominkiem)

    do góry

    7. Czy mam odpowiedni komin?

    Patrz instrukcja montażu i obsługi

    do góry

    8. Czym palić w kominku?

    Hydrokominki Byrski® przystosowane są do opalania drewnem z drzew liściastych. Podstawowym paliwem zalecanym przez Producenta, są polana drzew liściastych o zwartej strukturze takich jak: grab, dąb, jesion, klon, brzoza, wiąz, buk itp. Zaleca się stosowanie drewna opałowego suchego o wilgotności - maksimum 18-20 %, co odpowiada drewnu przechowywanemu w miejscu przewiewnym i suchym, przez okres 2 lat po wyrębie. Stosowanie paliwa o dużej wilgotności (powyżej 20 %), powoduje większe jego zużycie, wynikające ze straty energii zużywanej na odparowanie zawartej w nim wody, a ponadto występowania zjawiska kondensacji pary wodnej na ściankach komory paleniskowej i powstawanie dużej ilości szklistej sadzy, powodującej zarastanie komory spalania przewodów kominowych, co w konsekwencji znacznie obniża sprawność urządzenia powoduje wzrost kosztów jego eksploatacji, dymienie (mokrego drewna spalamy więcej niz suchego).
    Nie zaleca się stosowania jako paliwa drewna z drzew iglastych (sosna, jodła, modrzew itp.), które mogą być powodem intensywnego zakopcenia samego urządzenia jak i przewodów kominowych. Wiąże się to z koniecznością częstszego ich czyszczenia.
    Niewskazane jest również stosowanie drewna drobnego ze względu na bardzo dużą intensywność spalania się, może to być przyczyną powstania nadmiernego wzrostu temperatur w palenisku wkładu z płaszczem wodnym, co w konsekwencji może spowodować znaczne podniesienie temperatury wody w płaszczu wodnym, nawet przy całkowicie zamkniętej przepustnicy powietrza pierwotnego i utrudnić lub nawet uniemożliwić regulację jego wydajności oraz kontroli nad temperaturą w urzadzeniu.

    do góry

    9. Po co jest czyszczak?

    Ułatwienie dostępu do konstrukcji wewnętrznej urządzenia w celu:
    a) czyszczenia
    b) konserwacji
    c) awaryjnego wystudzenia

    Każde urządzenie na paliwa stałe m.in. kominek z płaszczem wodnym (urządzenie niskotemperaturowe) powinno być okresowo czyszczone i konserwowane.

    Służy do tego czyszczak. Znajduje się on nad drzwiczkami wkładu (pod nakładką żeliwną). Urządzenie powinno być czyszczone nie rzadziej niż 1x na sezon.
    Z zabrudzonego urządzenia nastąpi dymienie przy otwieraniu drzwiczek oraz mogą pogorszyć się parametry eksploatacyjne kominka takie jak sprawność i stałopalność urządzenia. Należy pamiętać wykonując zabudowę kominkowa o dostępie do czyszczaka (zasłonić go np. Kratką).

    do góry

    10. Czy należy izolować wkład przy zabudowie?

    Izolowanie Hydrokominka Byrski® zależne jest od rodzaju materiału z jakiego wykonujemy zabudowę. W przypadku zabudowy z płyty karton- gips (lub materiałów łatwopalnych) izolacja jest zalecana przez producenta. W pozostałych przypadkach wykonanie izolacji zależne jest od życzenia klienta i ma raczej znaczenie estetyczne. Brak izolacji nie ma wpływu na stabilną pracę urządzenia i oddawanie ciepła do instalacji c.o. ściany zewnętrzne kominka nagrzewaja sie do temperatur panujacych w urządzeniu z racji umiejscowienia płaszcza wodnego czyli w każdej ze ścian. Dlatego też urządzenie nie nagrzewa się nadmiernie, poza tym emisja ciepła przez szybę i ścianki zewnętrzne wkładu to ok. 1kW we wkładach do 26kW.

    do góry

    11. Jakie wyposażenie ma kominek?

    W cenę każdego urządzenia wliczone są:

    1. Wężownica schładzająca
    2. Automatyka sterująca pracą kominka (z cyfrowym wyświetlaczem i pilotem z sygnalizacja dźwiękową)
    3. Przepustnica powietrza
    4. Łopatki do czyszczenia wkładu
    5. Nóżki wkładu
    6. Ceramiczna szyba kominkowa
    7. Kaseta popielnikowa

    do góry

    12. Jak prawidłowo dobrać moc kominka?

    Doboru mocy wkładu można dokonywać wg. następujących wytycznych:

    1. Wg. powierzchni mieszkania w m2 z uwzględnieniem zapotrzebowania na ciepło.(dobór grzejników powinien uwzględniać temperaturę pracy instalacji c.o 55° C /65° C)
    2. Dobór mocy wkładu wg. odbiorników ciepła (w kW)

    Ad.1) Obliczenia, dla wkładu o mocy np. 12kW.

    1kW wkładu ogrzewa 10m2 mieszkania (domu) wraz z c.w.u (ciepłą wodą użytkową, w zasobniku o pojemności do 140 l.).
    Czyli 12kW ogrzewa mieszkania o powierzchni ok. 120m2 (12 x 10 = 120 m2).

    Analogicznie przeliczamy pozostałe moce wkładów :
    • 14 kW ogrzewa ok. 140 m2 - model I PÓŁKOWY
    • 17 kW ogrzewa ok. 170 m2 - model II PROMIENNIK
    • 20 kW ogrzewa ok. 200 m2 - model I PÓŁKOWY
    • 22 kW ogrzewa ok. 220 m2 - model II PROMIENNIK
    • 26 kW ogrzewa ok. 260 m2 - model I PÓŁKOWY
    • 27 kW ogrzewa ok. 270 m2- model II PROMIENNIK
    • 32 kW ogrzewa ok. 320- 350 m2! - model II PROMIENNIK
    • 45 kW ogrzewa ok. 450 -600 m2! - model II PROMIENNIK

    Ad.2) Moc odbiorników ciepła w kW x 0,8 - 1,1 = moc wkładu w kW (odbiorniki ciepła - grzejniki, podłogówka, zasobnik(i))

    Przykład: łączna moc odbiorników ciepła 29kW
    1. 29 x 0,8 = 23,2 Właściwym wkładem do tych odbiorników będzie wkład o mocy 22kW. (dotyczy to domu dobrze ocieplonego, którego odbiorniki ciepła mają niska pojemność wodną, dom ma małe zapotrzebowanie na ciepło, a dobór grzejników był wg. 60W/m2) lub
    2. 29 x 1,1 = 31,9. Właściwym wkładem będzie urządzenie o mocy 27kW lub 32kW (dotyczy to domów nieocieplonych z instalacją o dużej pojemności wodnej z dużym zapotrzebowaniem na ciepło domu, a dobór grzejników był wg. 120W/m2)

    Wniosek przykład 2)

    Od mocy wkładu odejmujemy 3kW a dodajemy 4kW.
    Czyli: mamy odbiorniki ciepła 29kW, i mamy dobrać odpowiednią moc wkładu.
    1. Rozważamy wkład o mocy 27kW czyli:
      27kW - 3kW = 24kW (łączna minimalna moc odbiorników ciepła) oraz
      27kW + 4kW = 31kW (łączna maksymalna moc odbiorników ciepła)
    2. Rozważamy wkład o mocy 32kW czyli:
      32kW - 3kW = 29kW (łączna minimalna moc odbiorników ciepła) oraz
      32kW + 4kW = 36kW (łączna maksymalna moc odbiorników ciepła)
    Jeśli klient ma dom ocieplony i grzejniki nisko - pojemnościowe stosujemy wkład o mocy 27kW. Natomiast jeżeli dom nie jest ocieplony lub np. wkład ma ogrzewać dodatkowo większy bufor ciepła o pojemności ok. 500l lub więcej stosujemy wkład o mocy 32kW.

    do góry

    13. Jak należy podłączyć prawidłowo wkład?

    Zgodnie z przepisami stosowanymi w Polsce kominki typu "Byrski®" przeznaczone są do pracy ciągłej jako źródło ciepła w instalacjach ogrzewań wodnych grawitacyjnych lub pompowych systemu otwartego zgodnie z normą pn-91/b-02413, w których dopuszczalna temperatura wody na zasilaniu nie przekracza 95 °c, dopuszczalne ciśnienie robocze nie przekracza wartości 0,25 MPa a woda instalacyjna służy wyłącznie do celów grzewczych i nie może być pobierana z instalacji. Kominki typu "byrski" wyposażone są w "termiczne zabezpieczenia odpływu". mogą być stosowane w instalacjach ogrzewań wodnych systemu zamkniętego z naczyniami wzbiorczymi przeponowymi, jeżeli przepisy krajowe nie stanowią inaczej w kraju stosowania.
    Wkład kominkowy z płaszczem wodnym i wężownicą schładzającą - schemat podłączeniowy
    1. króćce powrotu
    2. króćce zasilania
    3. króciec wylotu spalin
    4. króciec termometru
    5. króćce podłączeniowe wężownicy schładzającej
    6. króćce do podłączenia czujnika zaworu termicznego
    7. dodatkowy króciec do podłączenia innych urządzeń (tylko w urządzeniach na eksport)
    Hydrokominek Byrski® wyposażony jest w cztery króćce podłączeniowe wody grzewczej: dwa króćce zasilania (górne 2) i dwa powrotu (dolne 1), każdy o średnicy G/1''. Króćce te umieszczone są symetrycznie z obu stron korpusu Hydrokominka. Zasilanie realizowane jest z dwóch króćców górnych (2 lewym lub prawym - wg życzenia klienta), umieszczonych w stropie wkładu (23). Drugi z króćców górnych przewidziany jest wówczas do podłączenia rury bezpieczeństwa naczynia wzbiorczego systemu otwartego. Powrót wody do urządzenia, realizowany jest jednym z króćców dolnych (1 lewym lub prawym), umieszczonych po jednym, na dole każdej ze ścian bocznych (22). Drugi z króćców dolnych można wykorzystać wówczas jako króciec spustowy. Optymalne jest podłączenie wkładu "na krzyż" np.: prawy króciec zasilający i lewy powrotny. Zapewnia to optymalny przepływ czynnika grzewczego przez urządzenie. Do podłączenia czujnika termometru służy króciec G 1/2'' (4), umieszczony w stropie kominka (23). W górnej części ściany przedniej, znajduje się pokrywa wyczystna (27), umożliwiająca kontrolę i czyszczenie powierzchni konwekcyjnych kominka.
    Do podłączenia wężownicy służą króćce (nr 5 G 1/2''). Jeśli króćcem lewym (5) doprowadzimy do wężownicy wodę z sieci (tylko i wyłącznie) wówczas na króćcu prawym montujemy zawór termostatyczny. Natomiast sondę z zaworu wpuszczamy do króćca prawego lub lewego. Pozostałe niewykorzystane króćce zaślepiamy.
    Woda doprowadzona z sieci do wężownicy schładzającej pozostaje w niej cały czas. Zatrzymuje ją zamontowany na odpływie wody do kanalizacji zawór termostatyczny. Woda w wężownicy schładzającej stanowi osobny "obieg wody" i nagrzewa się do temperatury wody w płaszczu HYDROKOMINKA.

    Wkład kominkowy z płaszczem wodnym pracujący w systemie otwartym w układzie z kotłem CO pracującym w systemie zamkniętym.

    Wkład kominkowy z płaszczem wodnym pracujący w systemie otwartym w układzie z kotłem CO pracującym w systemie otwartym.


    Rys.1. Hydrokominek typu Byrski® pracujący w systemie otwartym z kotłem c.o. pracującym w systemie zamkniętym.
    Rys.2. Hydrokominek typu Byrski® pracujący w systemie otwartym z kotłem c.o. pracującym w systemie otwartym.

    Na Rys.1. pokazano przykładowy schemat podłączenia HYDROKOMINKA "BYRSKI"® pracującego w systemie otwartym, w układzie z kotłem olejowym pracującym w systemie zamkniętym. Elementem łączącym obydwa źródła energii jest płytowy lub wężownicowy wymiennik ciepła. Należy pamiętać, iż moc cieplna i opory hydrauliczne przepływu cieczy przez wymiennik muszą być odpowiednio dopasowane do pozostałych parametrów instalacji centralnego ogrzewania. Do podłączenia kominka z instalacją hydrauliczną należy używać rur stalowych lub miedzianych. Nie zaleca się stosowania do tego celu rur wykonanych z tworzyw sztucznych. Połączenie kominka z instalacją wodną, należy wykonać w sposób rozłączny, przy użyciu dwuzłączek żeliwnych lub mosiężnych.
    Na Rys.2. pokazano przykładowy schemat podłączenia HYDROKOMINKA "BYRSKI"® pracującego w systemie otwartym, w układzie z kotłem olejowym pracującym w systemie otwartym. Elementem łączącym obydwa źródła energii jest zawór trójdrogowy (lub zawór przestawny).

    do góry

    14. Czy można przewymiarować moc kominka?

    Takie rozwiązanie nie jest wskazane. Przewymiarowanie wkładu będzie powodować znaczny wzrost temperatury w instalacji co z kolei zmusza do redukowania procesu spalania i "zduszenia wkładu", nadmiernej kontroli temperatury (jest to mało korzystne dla pracy samego urządzenia i zwiększa uciążliwość regulacji).

    do góry